1
00:00:00,700 --> 00:00:01,620
முந்தைய பாகங்களில்...

2
00:00:01,780 --> 00:00:03,300
நாங்கள் நன்றாக கற்பழிக்கப்பட்டோம்.

3
00:00:03,380 --> 00:00:05,180
20 உயரடுக்கு வீரர்கள்
எங்களை அடைய முடியும்,

4
00:00:05,300 --> 00:00:07,460
யார் போரைத் திட்டமிடுகிறார்கள்
நம் மூக்கின் கீழ்

5
00:00:07,540 --> 00:00:08,580
அவர்களைப் பற்றி எங்களிடம் எதுவும் இல்லை.

6
00:00:08,660 --> 00:00:09,500
உனக்கு தெரியுமா

7
00:00:09,580 --> 00:00:11,740
ஹிலா பாஷன்,
காசாவின் தலைமை ஆய்வாளர்.

8
00:00:11,940 --> 00:00:14,100
அவள் சிறந்தவள்
ஹனி அல்-ஜபரிக்கு தெரியும்.

9
00:00:14,340 --> 00:00:15,700
அதிலிருந்து விடுபட வேண்டும்

10
00:00:16,020 --> 00:00:17,260
சியோனிச படையெடுப்பாளர்களிடமிருந்து

11
00:00:18,300 --> 00:00:20,300
மற்றும் துரோகிகளிடமிருந்து
பாலஸ்தீனிய அதிகாரம்.

12
00:00:20,380 --> 00:00:23,060
டோரன், கேள். பஷார் உள்ளார்
படைப்பிரிவு. அவரது தந்தை சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார்

13
00:00:23,140 --> 00:00:25,220
நான் அவரை மகிழ்விக்க விரும்புகிறேன். ஐ
அவர் உங்களை உண்மையிலேயே பாராட்டுகிறார்.

14
00:00:25,300 --> 00:00:26,700
இந்த பையனுக்கு எதுவும் தெரியாது.

15
00:00:27,380 --> 00:00:29,380
இங்கே என்ன நடக்கிறது என்பதை அவருக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

16
00:00:29,540 --> 00:00:31,940
டெரான் குடும்பத்தின் நிலத்தை யூதர்கள் ஆக்கிரமித்தனர்

17
00:00:32,020 --> 00:00:33,500
அவரது குடியேற்றத்தை கட்டியெழுப்புவதற்காக.

18
00:00:33,820 --> 00:00:36,420
நீங்கள் தேடுவதை நான் மறந்துவிட்டேன்
புத்திசாலி பெண்.

19
00:00:37,380 --> 00:00:38,260
அவரிடம் சொன்னீர்களா?

20
00:00:38,580 --> 00:00:42,620
என்னால் அப்படிச் சொல்ல முடியாது
நான் ஒரு அழகான மற்றும் புத்திசாலி பெண்ணை சந்தித்தேன்,

21
00:00:42,700 --> 00:00:43,940
பெடோயினும் கூட.

22
00:00:44,020 --> 00:00:46,300
If Bashar helps us even
தன்னை அறியாமல்,

23
00:00:46,380 --> 00:00:47,540
அவரைப் பாதுகாப்பது நமக்கு எளிதாக இருக்கும்.

24
00:00:47,700 --> 00:00:49,700
என்னிடம் இன்னும் ஒரு பெரிய தொகுதி உள்ளது
வெடிபொருட்கள்,

25
00:00:49,860 --> 00:00:51,060
மற்றும் அதை என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

26
00:00:51,140 --> 00:00:53,220
எல்லாம் சரியாகிவிடும்
அபு ஃபாடி. நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்

27
00:00:53,300 --> 00:00:54,660
மாமா, ஃபவுஸிக்கு ஒரு செய்தி இருக்கிறது.

28
00:00:55,420 --> 00:00:56,980
உங்கள் பயிற்சியாளரைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?

29
00:00:57,060 --> 00:00:58,220
உங்கள் பெயர் அபு ஃபாதி அல்ல.

30
00:00:58,380 --> 00:01:00,220
நீங்கள் இஸ்ரேலிய உளவுத்துறையைச் சேர்ந்தவரா?  யூதரா?

31
00:01:00,380 --> 00:01:01,340
ஏன் என்னை ஏமாற்றினாய்?

32
00:01:01,420 --> 00:01:02,380
என் பெயர் டோரன்.

33
00:01:02,580 --> 00:01:03,660
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் என்பது ஃபாஸிக்குத் தெரியும்.

34
00:01:06,420 --> 00:01:07,940
பஷார் - அப்பா.

35
00:01:08,580 --> 00:01:09,580
மன்னிக்கவும் மாமா

36
00:01:09,980 --> 00:01:11,780
ஆனால் உங்கள் மகன் ஒரு துரோகி.

37
00:01:15,180 --> 00:01:16,500
இரு.  ஒரு நிமிடம் பொறுங்கள்.

38
00:01:25,820 --> 00:01:28,540
"பாலஸ்தீனத்தின் ஷாஹித் ஃபவ்ஸி ஹம்தான்"

39
00:01:53,380 --> 00:01:55,300
ஹைஃபா

40
00:01:55,540 --> 00:01:56,500
பஷார் எங்கே?

41
00:01:56,620 --> 00:01:58,020
உங்களுக்கு வெட்கமாக இல்லையா?

42
00:01:58,580 --> 00:01:59,380
Where is he?

43
00:02:01,900 --> 00:02:04,340
எனக்குத் தெரியாது, இல்லை
அவரை நேற்று முதல் பார்த்தோம்.

44
00:02:05,020 --> 00:02:05,820
என்னை விடுங்கள்

45
00:02:06,380 --> 00:02:07,940
ஹைஃபா, நான் சொல்வதைக் கேள்.

46
00:02:09,340 --> 00:02:12,860
பஷார் ஒத்துழைக்கவில்லை
எங்களுடன், அவருக்கு எதுவும் தெரியாது.

47
00:02:15,460 --> 00:02:16,780
அப்படியானால் ஏன் வந்தாய்?

48
00:02:19,780 --> 00:02:22,780
ஏனென்றால் அவர் உங்களைப் போலவே எனக்கு மிகவும் பிடித்தவர்.

49
00:02:28,340 --> 00:02:29,900
நீ ஒரு கேவலமான மகன்.

50
00:02:30,980 --> 00:02:32,180
முரட்டுத்தனமான

51
00:02:32,660 --> 00:02:34,060
வஞ்சகர்

52
00:02:35,260 --> 00:02:37,140
உங்களால் எங்கள் உறவினர் இறந்தார்.

53
00:02:37,780 --> 00:02:40,100
விட்டுவிடு அல்லது நான் கத்துவேன்.  வெளியேறு

54
00:02:41,700 --> 00:02:44,820
உங்கள் குடும்பத்தினரிடம் சொல்லுங்கள்
அவர் எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று.

55
00:02:45,140 --> 00:02:46,700
இது எங்களுக்கு நன்றாகவே தெரியும்

56
00:02:49,100 --> 00:02:51,300
ஆனால் முழு தீர்வு
அவரை துரோகியாக கருதுகிறது.

57
00:02:52,020 --> 00:02:54,140
நீங்கள் உதவ விரும்புகிறீர்கள்

58
00:02:54,660 --> 00:02:58,300
நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள் மற்றும்... அபு ஃபாதி?

59
00:02:59,380 --> 00:03:00,860
நீங்கள் குடும்பத்தின் நண்பராக இருந்தீர்கள்.

60
00:03:04,660 --> 00:03:07,420
என்ன அம்மா?  அவன் அவளிடம் பேசினானா?

61
00:03:10,940 --> 00:03:12,020
இருக்கலாம்

62
00:03:14,380 --> 00:03:16,220
அவள் துக்கக் கூடாரத்தில் இருக்கிறாள்.  நான் கேட்கிறேன்

63
00:03:16,380 --> 00:03:18,540
நன்றி, நான் இங்கே காத்திருப்பேன்.

64
00:03:53,260 --> 00:03:54,620
சீக்கிரம் எழுந்திரு.

65
00:04:03,860 --> 00:04:04,820
உன் அம்மா

66
00:05:01,900 --> 00:05:03,340
FAUDA-3

67
00:05:05,580 --> 00:05:07,140
பகுதி 3

68
00:05:16,220 --> 00:05:18,060
அவர்கள் தங்கள் முழு ஆயுதங்களையும் கொண்டு வந்தனர்

69
00:05:18,140 --> 00:05:19,780
நம் மூக்கின் கீழ்.

70
00:05:20,340 --> 00:05:23,020
செயற்கைக்கோள் தொலைபேசிகள், தனிமைப்படுத்தல்
ஒலி, குறுகிய அலை,

71
00:05:23,300 --> 00:05:25,820
PBX மற்றும் PSTN சுவிட்சுகள்

72
00:05:26,100 --> 00:05:27,540
டிஜிட்டல் சிக்னல் செயலி

73
00:05:27,620 --> 00:05:28,580
ஜிபி தொகுதியுடன்.

74
00:05:28,900 --> 00:05:30,860
ஒருவர் தீவிரமாக வேலை செய்து கொண்டிருந்தார்.

75
00:05:32,780 --> 00:05:34,860
நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் - எதைப் பற்றி?

76
00:05:38,700 --> 00:05:40,700
இரண்டு ரேடியோக்கள் என்றால்
மூன்றாம் தரப்பினருடன் தொடர்பு,

77
00:05:41,420 --> 00:05:43,140
இதை நேவிகேட்டரால் கண்காணிக்க முடியுமா?

78
00:05:43,780 --> 00:05:45,020
தர்க்கரீதியாக உங்களால் முடியும்.

79
00:05:50,020 --> 00:05:50,900
ஹைஃபா

80
00:05:51,940 --> 00:05:56,060
வழக்கமான இடத்தில் யாரோ உங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறார்கள்.
-சரி.

81
00:06:05,540 --> 00:06:07,540
பஷார், நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

82
00:06:07,620 --> 00:06:09,980
ஹைஃபா, நான் எங்கள் மக்கள் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்
பெற்றோர் - எனக்குத் தெரியாது.

83
00:06:10,060 --> 00:06:11,860
எனக்கு எதுவும் தெரியாது. அவர் என்னை ஏமாற்றிவிட்டார்.

84
00:06:11,940 --> 00:06:14,700
என்னை நம்புங்கள், அவர் என்னை வழிநடத்தினார்.

85
00:06:14,780 --> 00:06:18,340
சரி, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
நீங்கள் பார்க்க முடியும்

86
00:06:19,060 --> 00:06:22,660
அபு ஃபாடி, அந்த கெட்ட நாய்,
இன்று கூடாரத்திற்கு வந்தான்.

87
00:06:22,740 --> 00:06:23,740
பாஸ்டர்ட்

88
00:06:23,820 --> 00:06:24,980
நான் அவனைக் கொல்வேன்.

89
00:06:25,060 --> 00:06:27,980
இந்தக் கைகளால் முடிக்கிறேன்.
நான் உங்களுக்கு சத்தியம் செய்கிறேன், ஹைஃபா.

90
00:06:28,220 --> 00:06:30,820
சரி, அது போதும்.

91
00:06:31,620 --> 00:06:33,700
நான் உங்களுக்கு சாப்பிட அல்லது குடிக்க ஏதாவது கிடைக்குமா?

92
00:06:33,820 --> 00:06:34,860
பெற்றோர்களும் இருக்கிறார்களா?

93
00:06:35,140 --> 00:06:38,780
உனக்கு பைத்தியமா? அவர்கள் துணிய மாட்டார்கள்
வெளியே தோன்றும்.

94
00:06:39,420 --> 00:06:41,460
அப்பா நாள் முழுவதும் மசூதியில் தனியாக இருக்கிறார்.

95
00:06:42,980 --> 00:06:45,420
நாசர் மாமா கூட எனக்கு ஆறுதல் சொல்ல வரவில்லை.

96
00:06:45,540 --> 00:06:46,980
எனக்கு புரியவில்லை, ஹைஃபா?

97
00:06:47,500 --> 00:06:49,100
நான் அதை எப்படி கவனிக்கவில்லை?

98
00:06:49,380 --> 00:06:51,100
நீங்களும் அவரை ஒரு அரேபியர் என்று தவறாக நினைத்துக் கொண்டீர்கள்.

99
00:06:51,780 --> 00:06:54,180
ஆம், ஆனால் நான் உதவவில்லை
அவனை எங்கள் உறவினரைக் கொல்ல வேண்டும்.

100
00:06:57,540 --> 00:06:59,860
எல்லாம்... நிதானம்.

101
00:07:00,500 --> 00:07:02,580
ஆழ்ந்த மூச்சு விடுங்கள்.

102
00:07:02,660 --> 00:07:04,900
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
நான் இப்போது செய்ய வேண்டுமா?

103
00:07:05,300 --> 00:07:07,780
நீங்கள் உங்கள் தந்தையிடம் செல்வீர்கள்.

104
00:07:08,340 --> 00:07:09,620
இல்லை, ஹைஃபா.  உனக்கு பைத்தியமா?

105
00:07:09,700 --> 00:07:12,180
பஷார்... - வழி இல்லை.
- உங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.

106
00:07:12,260 --> 00:07:13,980
அவர் என்னை ஒரு தகவலறிந்தவராக கருதுகிறார்.

107
00:07:14,340 --> 00:07:16,660
அப்பா தன் கைகளால் அவர்களைக் கொன்றார்.

108
00:07:16,780 --> 00:07:18,820
20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எப்போது
நான் உங்கள் வயதில் இருந்தேன்.

109
00:07:20,380 --> 00:07:22,060
அவர் உங்கள் தந்தை, அவர் உங்கள் பேச்சைக் கேட்பார்.

110
00:07:22,140 --> 00:07:23,180
ஹைஃபா, அவன் என்னைக் கொன்றுவிடுவான்.

111
00:07:23,260 --> 00:07:26,860
பஷார், அவன் உன்னை தொடவே மாட்டான்

112
00:07:27,940 --> 00:07:29,220
அது உனக்கு தெரியும்.

113
00:07:30,140 --> 00:07:32,900
காலப்போக்கில், அவர்கள் சரியாக வேலை செய்தனர்.

114
00:07:33,860 --> 00:07:36,220
நாங்கள் செலுத்தினோம் என்று நீங்கள் கூறலாம் ...
- மன்னிக்கவும்.

115
00:07:39,820 --> 00:07:42,500
பாஸ்டர்டைக் கொன்றோம்
10 பேருக்கு மேல் வைக்கப்பட்டது

116
00:07:42,700 --> 00:07:44,060
மற்றும் கிட்டத்தட்ட Gaby கொல்லப்பட்டார்.

117
00:07:44,620 --> 00:07:47,020
நல்ல வேலை, பெரிய வேலை.

118
00:07:47,580 --> 00:07:49,540
ஆனால் எங்களுக்கு நேரமில்லை
ஷாம்பெயின் குடிக்க

119
00:07:49,620 --> 00:07:52,260
ஏனெனில் ஃபாவ்ஸி கொள்ளைக்காரர்கள்
அவர்கள் மற்றொரு தாக்குதலுக்கு தயாராகி வருகின்றனர்.

120
00:07:52,940 --> 00:07:55,020
காசா பீரங்கி நிறுவப்பட்டது
ஒரு வாக்கி-டாக்கி பயன்படுத்தி

121
00:07:55,100 --> 00:07:57,340
செல் இடம்
யாட்டா குடியேற்றத்தில்.

122
00:07:58,300 --> 00:08:01,300
This is Hila, the boss
காசா பகுப்பாய்வு துறை.

123
00:08:01,380 --> 00:08:03,860
ஹிலா!  - வருக.

124
00:08:05,020 --> 00:08:08,140
இந்த சர்க்கஸை நிறுத்து. அவமானம் அல்ல.

125
00:08:08,940 --> 00:08:10,460
வணக்கம், மன்னிக்கவும்

126
00:08:11,740 --> 00:08:14,260
சரி... வணக்கம்!

127
00:08:16,540 --> 00:08:17,820
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்கள். ஆம்

128
00:08:18,940 --> 00:08:21,780
ஹானி அல்-ஜபரி மற்றும் அவரது
போர்வீரர்கள் எங்களை ஆச்சரியப்படுத்தினர்.

129
00:08:21,900 --> 00:08:23,940
நாங்கள் கொஞ்சம் சமாளித்துவிட்டோம், ஆனால் இன்னும் ...

130
00:08:24,540 --> 00:08:26,460
இது உயரடுக்கு வீரர்களைப் பற்றியது,

131
00:08:27,140 --> 00:08:29,380
ஈரானில் பயிற்சி
காவலர் படை.

132
00:08:29,660 --> 00:08:32,780
அனைத்திலும் அவர்களுக்கு உதவியாளர்கள் உள்ளனர்
புள்ளிகள் மற்றும் தனிப்பட்ட உபகரணங்கள்.

133
00:08:32,860 --> 00:08:35,020
அவர்கள் எப்படி இங்கு வந்தார்கள் என்று புரியவில்லையா?

134
00:08:35,540 --> 00:08:37,700
அவர்களில் எத்தனை பேர்?
- அவர்களில் எத்தனை பேர் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது.

135
00:08:38,340 --> 00:08:39,900
பெரும்பாலும்
சுரங்கப்பாதை வழியாக. நாங்கள் சரிபார்க்கிறோம்.

136
00:08:41,460 --> 00:08:42,940
இந்த கட்டிடத்தில் அவர்களின் தலைமையகத்தை நாங்கள் பரிசீலித்து வருகிறோம்,

137
00:08:43,020 --> 00:08:45,180
அவர்கள் அங்கிருந்து சென்றனர்
கட்டுப்பாட்டின் கீழ் தாக்க வேண்டும்.

138
00:08:46,220 --> 00:08:48,060
கடைசி நாள் பார்க்கிறோம்

139
00:08:48,140 --> 00:08:51,540
அங்கே ஏதோ நடக்கிறது என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்
கட்டிடம், அத்துடன் அண்டை வீடுகளிலும்.

140
00:08:52,780 --> 00:08:53,780
எலி, தொடர்ந்து பேசு.

141
00:08:54,420 --> 00:08:56,580
நாங்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்கிறோம்
யமத்துடன் அறுவை சிகிச்சை.

142
00:08:57,500 --> 00:08:59,860
"ஈடன்" மற்றும் "யோனி" அலகுகள் வெளியேறின
கட்டளை பதவிக்கு.

143
00:09:00,220 --> 00:09:02,780
காஸ்பி தளத்தில் அறிவுறுத்துகிறார்.

144
00:09:03,940 --> 00:09:05,820
காரணத்திற்கான கேள்விகள்.

145
00:09:06,100 --> 00:09:07,580
அனைவரும் சந்திக்கலாம்.

146
00:09:12,940 --> 00:09:14,940
பஷாருக்கு என்ன தவறு? இல்லை
அதை குடியேற்றத்தில் விடலாம்.

147
00:09:15,020 --> 00:09:16,260
இப்போது இல்லை. அறுவை சிகிச்சைக்கு தயாராகுங்கள்.

148
00:09:17,980 --> 00:09:19,180
உங்கள் வாக்குறுதி உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

149
00:09:19,540 --> 00:09:21,300
பாதுகாப்பு திட்டம், ஆவணங்கள்.

150
00:09:21,380 --> 00:09:22,420
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது

151
00:09:22,500 --> 00:09:23,620
டோரன், இப்போது இல்லை.

152
00:09:23,780 --> 00:09:25,220
அவர் ஒரு ஹமாஸ் குடும்பத்தில் வளர்ந்தார்.

153
00:09:25,300 --> 00:09:26,980
அவரது தந்தை பணியாற்றினார்
தகவல் கொடுப்பவர்களைக் கொல்வது.

154
00:09:27,060 --> 00:09:28,580
நாங்கள் உதவவில்லை என்றால், அவர்கள் அவரைக் கொன்றுவிடுவார்கள்.

155
00:09:29,300 --> 00:09:30,340
எலி, அவர் எங்களுக்கு உதவினார்.

156
00:09:30,420 --> 00:09:32,620
அதை அகற்றினால்,
அவர்களின் சந்தேகங்களை நியாயப்படுத்துவோம்.

157
00:09:32,780 --> 00:09:33,980
நீங்கள் என்னை கேலி செய்கிறீர்களா?

158
00:09:34,060 --> 00:09:35,700
மேலும் அதை மாற்றவும்.

159
00:09:36,380 --> 00:09:37,660
நான் அவரது தொலைபேசியைக் கண்காணிக்க முடியுமா?

160
00:09:37,780 --> 00:09:40,100
ஹிலா, ஒரு கணம் எங்களை விட்டு விடுங்கள்.

161
00:09:41,940 --> 00:09:42,860
நன்றி

162
00:09:47,100 --> 00:09:48,820
முட்டாள்கள் இங்கே கூடுகிறார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

163
00:09:49,180 --> 00:09:49,980
நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்

164
00:09:50,060 --> 00:09:51,940
நீங்கள் கிட்டத்தட்ட கொலை செய்யப்பட்டீர்கள்
மார்க்கு கூடாரம்.

165
00:09:52,020 --> 00:09:52,820
என்ன தொடர்பு?

166
00:09:52,900 --> 00:09:54,100
நீங்கள் விழிப்புடன் இருக்கிறீர்கள்.

167
00:09:55,140 --> 00:09:58,020
உங்கள் குழுவுடன் இருங்கள்,
பணி பற்றி யோசிக்க.

168
00:09:59,340 --> 00:10:00,380
பிறகு பஷார் பற்றி விவாதிக்கிறோம்.

169
00:10:01,940 --> 00:10:02,980
தயாராகுங்கள்.

170
00:10:51,020 --> 00:10:52,500
அப்பா - இங்கே இல்லை

171
00:11:02,860 --> 00:11:06,180
நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்?

172
00:11:07,180 --> 00:11:10,420
நீங்கள் ஒரு புத்திசாலி பையன்.  அதை எப்படி கவனிக்கவில்லை?

173
00:11:11,780 --> 00:11:15,900
அது தோன்றுகிறது, மறைகிறது, வழங்குகிறது
வெடிபொருட்கள்,

174
00:11:16,420 --> 00:11:18,700
அது எங்கள் கிளப், எங்கள் வீட்டில் ஊடுருவுகிறது.

175
00:11:19,900 --> 00:11:21,300
நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

176
00:11:21,380 --> 00:11:24,220
அப்பா, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.  எனக்குத் தெரிந்திருக்க வேண்டும்.

177
00:11:24,300 --> 00:11:25,780
உங்களுக்கு தெரியுமா?

178
00:11:27,900 --> 00:11:32,260
ஆனால் அவர் நம்ப முடிவு செய்தார்
அவர் உங்கள் திறமையை பாராட்டிய போது,

179
00:11:32,900 --> 00:11:36,220
வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட பதக்கங்கள் மற்றும்
சிறந்த குத்துச்சண்டை வீரர் பட்டம்.

180
00:11:36,300 --> 00:11:39,420
இல்லை, அப்பா, அது அப்படி இல்லை.

181
00:11:39,500 --> 00:11:42,580
எனவே எப்படி?  எனக்கு விளக்கவும்.

182
00:11:43,300 --> 00:11:45,300
மக்களுக்கு நான் என்ன சொல்ல வேண்டும்?

183
00:11:48,780 --> 00:11:51,380
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் தெரியுமா
சிறையில் ஏமாற்றுபவர்களா?

184
00:11:53,860 --> 00:11:56,780
நான் அவர்களை என்ன செய்தேன் தெரியுமா?

185
00:11:59,620 --> 00:12:01,300
பஷார், என் மருமகன் இறந்துவிட்டார்

186
00:12:02,300 --> 00:12:03,940
நீங்கள் அவரைக் கொல்ல அவர்களுக்கு உதவி செய்தீர்கள்.

187
00:12:04,220 --> 00:12:07,820
அப்பா, என்னை மன்னியுங்கள்

188
00:12:10,820 --> 00:12:14,380
20 ஆண்டுகள் சிறைக்குப் பின்,
ஆனால் நான் உடைக்கவில்லை.

189
00:12:15,140 --> 00:12:17,780
நான் ஒரு வார்த்தையும் பேசவில்லை

190
00:12:18,420 --> 00:12:20,140
இப்போது நீ... - நான் என்ன?

191
00:12:20,220 --> 00:12:21,540
அவர் என்னை ஏமாற்றிவிட்டார். உனக்கு புரியவில்லை

192
00:12:21,620 --> 00:12:25,780
நீங்கள் யூதருக்கு எதிராக எச்சரித்தீர்கள்
ஃபௌஸியின் வருகை.

193
00:12:26,140 --> 00:12:30,900
ஏன்

194
00:12:34,620 --> 00:12:38,060
நீங்கள் எனக்கு ஒன்றைத் தரலாம் என்று நினைத்தேன்
உதவி, ஆனால் நீங்கள் இயக்கத்தைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறீர்கள்.

195
00:12:39,020 --> 00:12:41,780
பாலஸ்தீனத்தின் ஹீரோவாக இருங்கள்.

196
00:13:09,340 --> 00:13:11,620
யாட்டா, ஹெப்ரோனின் தெற்கே

197
00:13:13,220 --> 00:13:15,820
வணக்கம் - வாழ்க்கை எப்படி இருக்கிறது - அருமை.

198
00:13:22,220 --> 00:13:24,540
கிழவனே, கிலைப் பார்.  -என்ன?

199
00:13:26,100 --> 00:13:27,180
ஆஹா

200
00:13:27,260 --> 00:13:29,180
நான் அவளை ஆயாவிடம் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன்.

201
00:13:29,260 --> 00:13:31,780
ஆம், உங்களுக்காக.  -மேலும்.

202
00:13:33,620 --> 00:13:34,700
அதை விடு.

203
00:13:34,900 --> 00:13:36,620
அப்படி ஒரு பெண்ணுடன் உடலுறவு கொண்ட பிறகு
உங்களுக்காக ஒரு விரிவுரை காத்திருக்கிறது

204
00:13:36,780 --> 00:13:38,260
புதிய எதிரி ஏவுகணைகள் பற்றி.

205
00:13:38,340 --> 00:13:39,860
நான் கவலைப்படவில்லை
நான் ராக்கெட்டையும் எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

206
00:13:39,940 --> 00:13:43,780
நீங்கள் கார்பூரேட்டரிலிருந்து எழுந்திருங்கள்.
- மற்றும் கார்பூரேட்டரில்.

207
00:13:44,060 --> 00:13:45,340
நான் உன்னை கிழிக்க விரும்பவில்லை

208
00:13:45,420 --> 00:13:49,780
ஆனால் அவள் தாஹிரியாவைச் சேர்ந்த ராக்கி மீது அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறாள்.
-முட்டாள்.

209
00:13:49,860 --> 00:13:51,180
கேளுங்கள், அவர் முகம் சிவந்தார்.

210
00:13:52,340 --> 00:13:53,900
என்னை அப்படிப் பார்க்காதே.  - சிவப்பு சிவந்தது.

211
00:13:55,500 --> 00:13:57,260
பெண்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?  -சரி

212
00:13:58,060 --> 00:14:00,380
வணக்கம் - குழந்தைக்கு வாழ்த்துக்கள்.

213
00:14:00,460 --> 00:14:02,540
என்ன வாழ்த்துகள்?
இனி உயிர் இல்லை.

214
00:14:02,620 --> 00:14:04,180
இரட்டையராக இல்லாததற்கு நன்றி சொல்லுங்கள்.
-ஏன்?

215
00:14:04,300 --> 00:14:06,180
என் மனைவியின் சகோதரி
அவள் இரண்டு ஆண் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தாள்.

216
00:14:06,260 --> 00:14:08,060
குளிர்.  இரட்டையர்களாக இல்லாததற்கு நன்றி.

217
00:14:08,140 --> 00:14:09,620
உங்களுக்கு புரிந்தது, சிணுங்குவதை நிறுத்துங்கள்.

218
00:14:09,780 --> 00:14:12,420
உனக்கு என்ன ஆச்சு?
நிறைய குழந்தைகள் இருக்க வேண்டும்.

219
00:14:12,500 --> 00:14:15,020
நிச்சயமாக நாட்டுக்குத் தேவை
இளம் கமாண்டோக்கள்.

220
00:14:15,660 --> 00:14:17,980
வாழ்த்துக்கள் - மக்களே, அனைவரையும் சந்திக்கவும்.

221
00:14:21,140 --> 00:14:22,980
எலியின் குழு இரண்டு தெருக்களையும் உள்ளடக்கியது

222
00:14:23,060 --> 00:14:24,260
தெற்கு மற்றும் வடக்கில் இருந்து.

223
00:14:24,540 --> 00:14:27,060
எய்தான், நீ நிற்கிறாய்
கட்டிடத்தின் மேற்கு சுவர்.

224
00:14:27,660 --> 00:14:29,180
"யோனி", நீங்கள் தெற்கில் இருக்கிறீர்கள்.

225
00:14:29,580 --> 00:14:33,580
அரபு-1, அரபு-2, வாருங்கள்
ரகசியமாக வடக்கு நுழைவாயிலுக்கு,

226
00:14:33,940 --> 00:14:35,540
மற்றும் நாங்கள் செயல்பாட்டைத் தொடங்குகிறோம்.

227
00:14:36,060 --> 00:14:39,180
அவர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினால்,
முதலில் "யோனி" நுழையும்.

228
00:14:39,780 --> 00:14:42,620
நினைவில் கொள்ளுங்கள், இவர்கள் படையின் வீரர்கள்
காசாவில் இருந்து சிறப்பு கசிவுகள்,

229
00:14:42,700 --> 00:14:44,100
நாம் பழகியவை அல்ல.

230
00:14:44,660 --> 00:14:46,780
எல்லோரும் உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.  நல்ல அதிர்ஷ்டம்

231
00:14:53,300 --> 00:14:54,140
டோரன்.

232
00:14:55,500 --> 00:14:56,780
பஷீரை தேடி வருவது குறித்து.

233
00:14:57,540 --> 00:14:58,340
அய்யூப்பிடம் பேசினேன்.

234
00:14:58,420 --> 00:15:00,220
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், அவர் எங்களுக்கு உதவினார்.
அதை கைவிட முடியாது.

235
00:15:00,940 --> 00:15:01,980
நான் அதை செய்வேன்.

236
00:15:02,820 --> 00:15:03,820
நன்றி

237
00:15:05,980 --> 00:15:07,300
சரி, உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

238
00:15:38,580 --> 00:15:39,820
காலை வணக்கம்

239
00:15:42,780 --> 00:15:43,860
வணக்கம்

240
00:15:52,380 --> 00:15:53,380
தயார்

241
00:15:53,540 --> 00:15:54,620
ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது

242
00:15:55,060 --> 00:15:58,380
முதல், இரண்டாவது, செயல்.
- எனக்கு கிடைத்தது. நாங்கள் கிளம்புகிறோம்.

243
00:16:04,620 --> 00:16:05,620
முதலாவது இடத்தில் உள்ளது.

244
00:16:16,620 --> 00:16:18,580
மற்றவர் தொடர்பில் இருக்கிறார்.  நாங்கள் தயார்

245
00:16:19,460 --> 00:16:22,060
300, கூரைகளில் காவலர்களை சரிபார்க்கவும்.

246
00:16:22,220 --> 00:16:23,500
300 நிச்சயம்.

247
00:16:27,620 --> 00:16:31,820
அரபு-1, அரபு-2, சட்டம்.  - எனக்கு கிடைத்தது.

248
00:16:39,340 --> 00:16:40,740
வாழ்த்துகள்

249
00:16:58,460 --> 00:17:00,060
300, நான் ஒரு காவலரைப் பார்க்கிறேன்.

250
00:17:00,580 --> 00:17:01,780
300, உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்.

251
00:17:04,460 --> 00:17:05,980
300, அவர் ஆயுதம் ஏந்தியவர்.  என்னால் முடியுமா

252
00:17:08,940 --> 00:17:09,980
நான் அனுமதிக்கிறேன்.

253
00:17:17,580 --> 00:17:20,860
இது முதல், நாங்கள் கீழ் இருக்கிறோம்
ஷெல் தாக்குதல். நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், அவர்கள் ஒரு கட்டிடத்திலிருந்து சுடுகிறார்கள்.

254
00:17:21,180 --> 00:17:23,460
இரண்டாவது, உள்ளே வா.
- மோரன், அவன் வளர்ந்து வருகிறான்.

255
00:17:24,820 --> 00:17:26,340
இது இரண்டாவது.  நாங்கள் அழுத்தத்தில் இருக்கிறோம்.

256
00:17:26,420 --> 00:17:28,180
எங்கள் பக்கத்திலிருந்து நெருப்பு.

257
00:17:28,460 --> 00:17:30,540
அரபு-3, நான் கட்டிடத்திற்கு செல்கிறேன்.

258
00:17:30,620 --> 00:17:32,620
அதை ஒதுக்கி வைக்கவும், அரேபிய -3.
உங்கள் நிலையை வைத்திருங்கள்.

259
00:17:40,180 --> 00:17:42,100
இதுவே முதலாவது
அடக்குவதற்காக சுடுகிறார்கள்.

260
00:17:42,180 --> 00:17:43,380
அவர்கள் எங்களை அந்த இடத்திற்குத் தள்ளினார்கள்.

261
00:17:43,620 --> 00:17:45,700
இரண்டாவது, கடுமையான தீயில் முதல்.

262
00:17:45,780 --> 00:17:47,660
நீங்கள் கட்டிடத்தில் ஒரு அடி வேண்டும்.

263
00:18:19,780 --> 00:18:21,060
மாதுளம் பழம்

264
00:18:24,020 --> 00:18:26,860
இது முதல், எனக்கு உதவி தேவை
உள்ளே இருந்து. நாங்கள் அழுத்தத்தில் இருக்கிறோம்.

265
00:18:28,460 --> 00:18:31,500
அரபு -1 மற்றும் அரபு -2, நாங்கள் பக்கத்திற்கு செல்கிறோம்.

266
00:18:31,660 --> 00:18:32,780
காஸ்பி, நான் உங்களுக்கு பச்சை விளக்கு தருகிறேன்.

267
00:18:34,260 --> 00:18:35,060
என்னை விடுங்கள்.

268
00:18:35,340 --> 00:18:37,780
அரபு-1, அரபு-2, சட்டம்.

269
00:18:38,220 --> 00:18:39,820
முதலில் அவற்றை மூடி வைக்கவும்.

270
00:19:10,020 --> 00:19:11,340
இது இரண்டாவது, நாங்கள் காயப்படுத்துகிறோம்.

271
00:19:12,260 --> 00:19:13,780
நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், எங்களிடம் ஒரு காயமடைந்த மனிதர் இருக்கிறார்.

272
00:19:22,340 --> 00:19:23,700
இரண்டாவது, அறிக்கை.

273
00:19:24,220 --> 00:19:26,380
காயமடைந்தவர்களை அவசரமாக வெளியேற்ற வேண்டும்.
- அந்த அம்மா.

274
00:19:26,780 --> 00:19:28,780
அவர் சுடப்பட்டார்
எங்களுக்கு மேலே 11 மணிக்கு.

275
00:19:32,500 --> 00:19:34,900
அவர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளார்.
உங்களுக்கு ஹெலிகாப்டர் தேவை.

276
00:19:35,380 --> 00:19:36,900
300, அம்புக்குறியைக் கண்டுபிடித்தீர்களா?

277
00:19:37,860 --> 00:19:38,980
300, நீங்கள் என்ன கேட்கிறீர்கள்?

278
00:19:40,220 --> 00:19:42,300
300, பதில்.

279
00:19:45,860 --> 00:19:47,220
அது 300. அது என் ஷாட்.

280
00:19:48,020 --> 00:19:49,900
300, மீண்டும், நீங்கள் குறுக்கிடுகிறீர்கள்.

281
00:19:52,780 --> 00:19:54,460
300 தொடர்பு.  நான் அவனை அடித்தேன் என்று.

282
00:20:03,380 --> 00:20:04,780
அரபு 3, மற்றவரை சந்திக்கவும்.

283
00:20:04,860 --> 00:20:07,340
உங்கள் பாதுகாப்பை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்,
ஹெலிகாப்டர் வரும் வரை.

284
00:20:13,220 --> 00:20:14,220
எனக்குக் காட்டு

285
00:20:15,420 --> 00:20:16,540
மோரன்.

286
00:20:17,500 --> 00:20:20,060
சாலையை அடைக்கவும்.  அவனைக் கவனி.

287
00:20:20,940 --> 00:20:21,980
இரு.

288
00:20:22,060 --> 00:20:23,260
அவனைக் கவனி.

289
00:20:23,780 --> 00:20:25,300
அவர் சென்றார், சென்றார் ...

290
00:20:32,220 --> 00:20:33,340
மீண்டும்

291
00:20:33,420 --> 00:20:34,740
அங்கே போ

292
00:20:34,820 --> 00:20:37,820
இங்கே போடு. கழற்றவும்
கட்டு மற்றும் ஹெல்மெட்டை கழற்றவும்.

293
00:20:43,420 --> 00:20:46,620
மோரன், பார்
என்னை. என்னைப் பார்

294
00:20:47,860 --> 00:20:48,900
என் மீது மட்டும்.

295
00:20:49,500 --> 00:20:52,180
வாருங்கள், காத்திருங்கள், என்னைப் பாருங்கள்.
- அவருடன் பேசுங்கள். - மோரன்.

296
00:21:43,060 --> 00:21:45,100
கட்டிடம் சுத்தமாக இருக்கிறது.  -ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

297
00:21:45,260 --> 00:21:47,700
மற்றவர் தொடர்பில் இருக்கிறார்.  ஹெலிகாப்டரை ரத்து செய்வோம்.

298
00:21:47,940 --> 00:21:49,180
இதன் பொருள் என்ன - ரத்துசெய்?

299
00:21:50,540 --> 00:21:52,100
அவர் இறந்துவிட்டார்

300
00:21:56,500 --> 00:21:58,780
நாங்கள் எல்லா கவனத்தையும் அணைக்கிறோம்.

301
00:21:58,940 --> 00:22:00,500
இரண்டாவதாக, மீட்பவர்கள் வழியில் உள்ளனர்.

302
00:22:01,300 --> 00:22:04,700
இது முதல், அதனால்
நிச்சயமாக. நாம் இரண்டாவது இடத்திற்கு செல்கிறோம்.

303
00:22:07,420 --> 00:22:09,220
300, நாங்கள் புறப்படுகிறோம்.  உறுதிப்படுத்தவும்

304
00:22:13,300 --> 00:22:14,420
அவிஹாய்.

305
00:22:26,940 --> 00:22:28,580
அவிஹாய், பானம்.

306
00:22:42,420 --> 00:22:43,580
நீங்கள் ஹாகிட்டுடன் பேசினீர்களா?

307
00:22:47,100 --> 00:22:48,340
அவளை அழைக்கவும்

308
00:22:52,820 --> 00:22:53,940
அவருக்கு எவ்வளவு வயது?

309
00:22:56,340 --> 00:22:57,340
மோரன்.

310
00:22:59,300 --> 00:23:00,900
மேலும் அவர் பெயர் என்ன?

311
00:23:01,140 --> 00:23:02,540
அதைப் பற்றி யோசிக்காதே.

312
00:23:05,380 --> 00:23:06,420
அவருக்கு குழந்தைகள் இருக்கிறார்களா?

313
00:23:09,900 --> 00:23:11,580
அவர்கள் உங்களை இப்போது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வார்கள்.

314
00:23:12,500 --> 00:23:14,140
நான் சாட்சி சொல்வதை நாளைக்கு தள்ளி வைத்தேன்.

315
00:23:15,260 --> 00:23:17,340
முகப்பு பக்கம் எலி, என்ன பேசுகிறாய்
நீ சொல்கிறாயா? நான் தடுத்து வைக்கப்படவில்லையா?

316
00:23:18,260 --> 00:23:19,340
நான் சொல்வதைக் கேள்

317
00:23:19,540 --> 00:23:22,580
நீங்கள் குற்றவாளி இல்லை
நீங்கள் நெறிமுறையை மீறவில்லை.

318
00:23:23,380 --> 00:23:26,420
நீங்கள் தீயில் இருந்தீர்கள்
இது ஒரு விபத்து.

319
00:23:27,860 --> 00:23:29,700
இது ஒரு பயங்கரமான விஷயம், ஆனால் அது நடக்கும்.

320
00:23:31,180 --> 00:23:32,860
உங்களை யாரும் குறை சொல்லவில்லை.

321
00:23:34,380 --> 00:23:35,460
நீங்கள் ஒரு பணிக்குச் செல்லும்போது

322
00:23:36,420 --> 00:23:38,100
நீங்கள் திரும்பிச் செல்ல முடியாது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்

323
00:23:38,940 --> 00:23:40,260
மோரனுக்கும் தெரியும்.

324
00:23:42,820 --> 00:23:44,060
இது எங்கள் வேலை.

325
00:23:45,260 --> 00:23:46,300
அப்படித்தான் வாழ்க்கை.

326
00:23:52,140 --> 00:23:54,020
எலி, நான் ஒரு மனிதனைக் கொன்றேன்.

327
00:23:55,940 --> 00:23:58,020
என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் முதல் அல்ல.

328
00:24:23,980 --> 00:24:25,100
எதற்கும் கவலைப்படாதே.

329
00:24:27,140 --> 00:24:28,780
இழுக்கவும், நாங்கள் அனைவரும் உங்களுடன் இருக்கிறோம்.

330
00:24:31,260 --> 00:24:32,460
இதோ உங்கள் குழந்தைகள்.

331
00:24:33,500 --> 00:24:34,540
போகலாம்

332
00:24:35,900 --> 00:24:36,940
நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்

333
00:24:38,020 --> 00:24:41,580
நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்.  முன்னோக்கி

334
00:24:45,060 --> 00:24:47,460
குழந்தைகளே, நான் உங்களுக்கு என்ன கொண்டு வந்திருக்கிறேன் என்று பாருங்கள்.

335
00:24:54,340 --> 00:24:57,700
அது என்ன - அது என்ன?
இது ஒரு ரகசிய வளர்ச்சி,

336
00:24:58,140 --> 00:25:00,980
நான் உன்னை அழைத்து வந்தேன் என்று.

337
00:25:01,060 --> 00:25:02,780
நீங்கள் கையெழுத்திட வேண்டும்
இரகசிய ஒப்பந்தம்.

338
00:25:03,380 --> 00:25:05,620
இது இடோவுக்காக இருந்தது, ஆனால் அவர் இப்போது வளர்ந்துவிட்டார்.

339
00:25:05,900 --> 00:25:06,980
திறக்கவும்.

340
00:25:12,500 --> 00:25:13,500
என்ன இருக்கு

341
00:25:14,580 --> 00:25:15,620
திறக்கவும்.

342
00:25:17,620 --> 00:25:21,060
குளிர். - மற்றும் ஒரு விமானி இருக்கிறார்.
- எங்கும் ரிமோட் கண்ட்ரோல் இல்லை.

343
00:26:50,620 --> 00:26:51,780
நீங்கள் அவரிடம் பேசியிருக்கிறீர்களா?

344
00:26:57,100 --> 00:26:59,580
அவர் உண்மையில் அழைக்கவில்லையா?
- நான் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லை.

345
00:27:07,140 --> 00:27:09,380
ஜிஹாத், ஹைஃபா, அவரிடம் பேசினார்.

346
00:27:10,060 --> 00:27:12,460
தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்கிறார்
அவர் அவர்களுடன் வேலை செய்யவில்லை

347
00:27:12,540 --> 00:27:14,300
அவர் அவர்களுக்கு ஒத்துழைக்கவில்லை அல்லது உதவவில்லை.

348
00:27:14,380 --> 00:27:15,380
மேலும் நான் அவரை நம்புகிறேன்.

349
00:27:15,460 --> 00:27:17,340
அது எப்படி உதவுகிறது?

350
00:27:17,460 --> 00:27:19,140
நீங்கள் அவரை நம்பினால் அவர் உதவுவார்.

351
00:27:22,220 --> 00:27:24,060
ஆனால் நீங்கள் நாசரிடம் பேசியிருக்கிறீர்களா?

352
00:27:24,980 --> 00:27:26,580
ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தோம் ஆனால் பேசவில்லை.

353
00:27:27,580 --> 00:27:30,740
ஜிஹாத், தயவுசெய்து பேசுங்கள்
நாசர் மற்றும் தலைவர்களுடன்.

354
00:27:30,860 --> 00:27:32,260
நான் காயப்பட விரும்பவில்லை.

355
00:27:32,700 --> 00:27:35,620
உங்கள் வாழ்வின் 20 வருடங்களை அவர்களுக்குக் கொடுத்தீர்கள்.
இவர்களுக்கு வெற்று வாக்கியமா?

356
00:27:40,140 --> 00:27:41,460
ஜிஹாத், பதில் சொல்லுங்கள்.

357
00:27:41,540 --> 00:27:45,260
இந்த யூதர் எங்கள் வீட்டில் இருந்தார்.

358
00:27:46,820 --> 00:27:49,420
பஷார் ஒரு குழந்தை, ஆனால்
அதை எப்படி கவனிக்காமல் இருந்தீர்கள்?

359
00:27:49,500 --> 00:27:50,940
ஜிஹாத், அதைப் பற்றி யோசிக்காதே.

360
00:27:51,020 --> 00:27:54,300
நீங்கள் அவரிடம் திறந்தீர்கள்
வீட்டில், நீங்கள் அவருக்கு உணவளித்தீர்கள்.

361
00:27:54,820 --> 00:27:57,500
அவர் அனைவரையும் கவர்ந்தாரா?
முகஸ்துதி மற்றும் பொய்?

362
00:27:57,580 --> 00:27:59,380
நீங்கள் இங்கு இல்லை

363
00:27:59,660 --> 00:28:01,460
குழந்தைகளுடன் என்னை தனியாக விட்டுவிட்டாய்.

364
00:28:03,340 --> 00:28:05,380
ஆம், நான் அவரை உள்ளே அனுமதித்தேன்
நான் சமைத்தேன். ஏன் தெரியுமா

365
00:28:05,940 --> 00:28:07,260
ஏனெனில் பஷார் அவரை நேசித்தார்.

366
00:28:08,060 --> 00:28:10,860
என அவனை பின் தொடர்ந்தான்
சுற்றிலும் யாரும் இல்லை.

367
00:28:10,940 --> 00:28:11,780
நூர்...

368
00:28:28,860 --> 00:28:30,780
ஜிஹாத், என்ன நடக்கிறது?
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

369
00:28:32,060 --> 00:28:34,860
நீங்கள் ஒரு விசித்திரமான இடத்தில் நுழைந்துள்ளீர்கள்
வீடு. உனக்கு என்ன வேண்டும்

370
00:28:50,140 --> 00:28:52,420
அபு பஷார், வரவேற்கிறோம்.

371
00:28:56,340 --> 00:28:58,020
இத்தனை வருடங்கள் ஓடிவிட்டன.

372
00:28:59,460 --> 00:29:01,060
நூர், எங்களை விட்டுவிடு.

373
00:29:11,780 --> 00:29:13,620
அபு முகமது, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

374
00:29:14,980 --> 00:29:20,700
இந்த வேலை Fawzi இறந்தார்,
அல்லாஹ் அவர் மீது கருணை காட்டுவானாக.

375
00:29:22,580 --> 00:29:25,900
இதை யாராவது தீர்த்து வைக்க வேண்டும்.

376
00:29:35,060 --> 00:29:36,100
உங்கள் குழந்தைகள் எப்படி இருக்கிறார்கள்?

377
00:29:38,540 --> 00:29:39,900
இது ஹைஃபாவா?

378
00:29:41,380 --> 00:29:42,580
குழந்தை ஹைஃபா.

379
00:29:45,300 --> 00:29:48,660
நான் இப்போது இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
குழந்தை. அவளுக்கு எவ்வளவு வயது?

380
00:29:49,660 --> 00:29:53,340
24 வயது - வாவ்.

381
00:29:55,300 --> 00:29:58,260
உங்களிடமிருந்து நான் அவளை நினைவில் கொள்கிறேன்
கேமராவில் உள்ள புகைப்படங்கள்.

382
00:29:58,780 --> 00:30:02,180
கிறிஸ்துமஸ் உடையில் அழகான சிறுமி.

383
00:30:04,060 --> 00:30:07,100
அபு பஷர், நேரம் எவ்வளவு விரைவாக செல்கிறது.

384
00:30:10,820 --> 00:30:12,300
எனக்கும் உங்கள் மகனின் ஞாபகம் இருக்கிறது.

385
00:30:14,300 --> 00:30:16,180
ஒவ்வொரு புகைப்படத்திலும்
அவன் தசைகளால் விளையாடிக் கொண்டிருந்தான்.

386
00:30:16,260 --> 00:30:17,700
அவர் வலுவாக தோன்ற விரும்பினார்

387
00:30:18,140 --> 00:30:19,860
முகமது அலி போன்றவர்கள்.

388
00:30:26,260 --> 00:30:27,700
அவர் ஒரு மனிதனாக மாற விரும்பினார்.

389
00:30:30,500 --> 00:30:32,700
அபு முகமது, எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை.

390
00:30:34,700 --> 00:30:36,500
அபு பஷார், என்னை நம்புங்கள், அது
எனக்கு மிகவும் விரும்பத்தகாதது,

391
00:30:36,580 --> 00:30:37,980
இந்த நிலையில் நாங்கள் இருந்தோம் என்று

392
00:30:38,220 --> 00:30:39,860
ஆனால் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

393
00:30:39,940 --> 00:30:42,420
நீங்கள் கடந்து செல்ல முடியாது
எதுவும் நடக்காதது போல்.

394
00:30:42,500 --> 00:30:44,860
நீங்களே அதை முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

395
00:30:45,940 --> 00:30:50,620
இல்லையேல் அப்படிச் சொல்கிறார்கள்
தலைமை துரோகியை தண்டிக்கவில்லை.

396
00:30:51,580 --> 00:30:56,500
நிச்சயமாக, ஆனால் பையன்
தனக்கு எதுவும் தெரியாது என்று கூறுகிறார்.

397
00:30:57,060 --> 00:30:58,540
The Jew deceived him.

398
00:30:58,620 --> 00:31:00,060
அவர்களின் முறைகள் உங்களுக்குத் தெரியும்.

399
00:31:01,340 --> 00:31:02,460
சொல்லுங்க தம்பி

400
00:31:03,340 --> 00:31:04,860
அவனுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாள் தெரியுமா?

401
00:31:07,500 --> 00:31:09,300
இஸ்ரேலில் இருந்து பெடோயின்.

402
00:31:13,100 --> 00:31:14,860
அவள் மூலம் அவனை அடைய முடியும்.

403
00:31:16,340 --> 00:31:17,620
உங்களுக்குப் புரியும்

404
00:31:18,380 --> 00:31:21,540
நீங்கள் குற்றம் சொல்ல வேண்டியதில்லை
ஒன்றுமில்லை, நீங்கள் இங்கு இல்லை.

405
00:31:22,540 --> 00:31:24,580
நீங்கள் அறிந்திருக்க முடியாது
உங்கள் மகன் என்ன செய்தான்.

406
00:31:25,660 --> 00:31:27,380
அவர் தனது உறவினருக்கு உதவ விரும்பினார்.

407
00:31:29,140 --> 00:31:35,100
அவர் பாதிப்பில்லாதவர் மற்றும் முட்டாள்
ஒரு பையன், ஆனால் ஒரு துரோகி அல்ல.

408
00:31:38,060 --> 00:31:40,260
நிலைமையைக் காப்பாற்ற இன்னும் ஒரு வாய்ப்பு உள்ளது.

409
00:31:46,220 --> 00:31:47,780
அவர் ஒரு யூதருடன் பழகட்டும்.

410
00:31:47,860 --> 00:31:50,220
அவர்கள் நெருக்கமாக இருந்தார்களா?

411
00:31:50,660 --> 00:31:52,540
அப்போது அவர் இந்த சந்திப்பிற்கு சம்மதிப்பார்.

412
00:31:54,260 --> 00:31:55,580
மேலும் அவரை முடித்து விடுங்கள்.

413
00:31:57,780 --> 00:32:00,300
இது அவருக்கு மரண தண்டனை.
- மேலும் உங்களுக்கு வேறு வழியில்லை.

414
00:32:00,700 --> 00:32:02,260
உங்கள் பெயரை அழிக்க ஒரே வழி இதுதான்

415
00:32:02,580 --> 00:32:03,780
மற்றும் உங்கள் முழு குடும்பமும் வெட்கத்துடன்.

416
00:32:05,180 --> 00:32:08,620
துரோகியாக இருந்து மாறுவான்...
- ஒரு ஹீரோவாக.

417
00:32:08,980 --> 00:32:10,140
ஹீரோவில்.

418
00:32:11,140 --> 00:32:15,220
“வீழ்ந்தவர்களைக் கருதாதே
இறந்தவர்களுக்காக அல்லாஹ்வுக்காக;

419
00:32:15,780 --> 00:32:18,500
"ஏனெனில் அவர்கள் சர்வவல்லவருடன் இருக்கிறார்கள்.
உங்கள் பரிசுகளில் மகிழ்ச்சியுங்கள்."

420
00:32:18,580 --> 00:32:19,940
நிறுத்து

421
00:32:21,380 --> 00:32:22,860
இந்த உரைகளை உங்கள் போர்வீரர்களுக்காக சேமிக்கவும்.

422
00:32:22,940 --> 00:32:25,420
என் மகன் ஜிஹாதி ஆக மாட்டான்.
புரிகிறதா அபு முகமது?

423
00:32:33,420 --> 00:32:35,380
யாராவது பணம் செலுத்த வேண்டும்

424
00:32:36,700 --> 00:32:38,180
அபு பஷார்.

425
00:33:16,420 --> 00:33:17,420
பஷார்

426
00:33:18,860 --> 00:33:20,860
பஷார், அபு முகமது எங்களிடம் வந்தார்கள்.

427
00:33:21,460 --> 00:33:22,300
இவர் யார்?

428
00:33:23,220 --> 00:33:24,380
அல்ஜபரி.

429
00:33:26,380 --> 00:33:28,820
அவன் உன்னைத் தேடிக் கொண்டிருந்தான்.
-இல்லை, நீங்கள் காசாவிலிருந்து வந்தீர்களா?

430
00:33:28,940 --> 00:33:30,420
பஷார், அவர் எங்கள் வீட்டில் இருந்தார்.

431
00:33:31,780 --> 00:33:33,940
நீங்கள் அபு ஃபாதியை தோற்கடிக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

432
00:33:34,860 --> 00:33:36,500
மற்றும் தியாகி ஆனார்.

433
00:33:37,980 --> 00:33:40,700
ஹைஃபா, இரண்டு வாரங்களில்
அம்மானில் சண்டை போடுவேன்.

434
00:33:42,100 --> 00:33:43,380
போஸ்டர்கள் தயாராக உள்ளன.

435
00:33:43,500 --> 00:33:45,020
இல்லை, நீங்கள் என்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

436
00:33:45,780 --> 00:33:47,540
நீங்கள் இங்கிருந்து வெளியேற வேண்டும்

437
00:33:47,900 --> 00:33:50,940
இல்லையெனில் உன்னை கொன்று விடுவார்கள்.

438
00:33:55,180 --> 00:33:56,060
எனக்கு புரிகிறது

439
00:33:58,900 --> 00:34:01,460
நான் பாதுகாப்பான இடத்திற்குச் செல்கிறேன், நான் அவளுடன் ஒளிந்து கொள்வேன்.

440
00:34:01,860 --> 00:34:04,860
கேளுங்கள், அவளுடைய குடும்பம்
அவரிடம் இஸ்ரேலிய பாஸ்போர்ட் உள்ளது.

441
00:34:05,540 --> 00:34:09,980
அவர்களிடம் சென்று அங்கேயே இருங்கள்
அப்பா அதை சரிசெய்யும் வரை.

442
00:34:10,380 --> 00:34:13,300
அவர் பேசுவார்
தலைவர்களே, அவர் சொல்வதைக் கேட்பார்கள்.

443
00:34:14,500 --> 00:34:16,060
நீங்கள் உங்கள் தந்தையைக் கேட்டிருக்க வேண்டும்.

444
00:34:16,780 --> 00:34:19,340
அவர் அதை அதன் இடத்தில் வைத்தார்.

445
00:34:19,780 --> 00:34:21,780
என்றார் அவர் மகன்
அவர் தியாகி ஆக மாட்டார்.

446
00:34:34,500 --> 00:34:38,380
அனைத்தையும் அழித்தேன்.
- இல்லை, இது உங்கள் தவறு அல்ல.

447
00:34:41,460 --> 00:34:43,340
அவர் சிறையில் இருந்தால் நல்லது.

448
00:35:04,780 --> 00:35:05,620
ஆம்

449
00:35:06,140 --> 00:35:07,820
பஷார் தன் காதலியை அழைத்தான்.

450
00:35:08,300 --> 00:35:10,100
அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்
காலை விடுதியில் சந்திப்பு.

451
00:35:11,020 --> 00:35:12,100
அருமை, நன்றி.

452
00:35:14,460 --> 00:35:17,980
ஆவிஹாய் எப்படி இருக்கிறது?
- மிகவும் மோசமானது, ஆனால் அவர் வெளியேறுகிறார்.

453
00:35:18,420 --> 00:35:19,980
சரி, எனது எண்ணை உங்களுக்கு அனுப்புகிறேன்.

454
00:35:21,260 --> 00:35:22,780
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், தயவுசெய்து அழைக்கவும்.

455
00:35:23,100 --> 00:35:24,220
எந்த நேரத்திலும்

456
00:35:24,500 --> 00:35:27,100
மிக்க நன்றி வணக்கம்.

457
00:35:36,140 --> 00:35:38,940
நீங்கள் முடித்தவுடன் என்னை அழைக்கவும்.

458
00:35:39,180 --> 00:35:41,020
ஹாய் அவன் தூங்கினானா - தூங்காதே.

459
00:35:41,100 --> 00:35:42,580
நான் காத்திருக்க வேண்டுமா?

460
00:35:46,660 --> 00:35:48,660
சரி, நான் காத்திருப்பேன்.

461
00:35:50,420 --> 00:35:51,980
மாமூல் வேண்டும், நீங்களே உதவுங்கள்.

462
00:35:53,940 --> 00:35:55,460
சரி, எனக்கு புரிகிறது

463
00:35:56,660 --> 00:35:57,820
எப்படி இருக்கிறீர்கள்? குழந்தைகள் வருகை தந்தார்களா?

464
00:35:58,220 --> 00:36:00,980
இல்லை, நான் ஒரு வணிகப் பயணத்தில் இருப்பதாக அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.
-முட்டாள்.

465
00:36:01,500 --> 00:36:03,580
இங்கே அவர்கள் என்னை அப்படி நடத்துகிறார்கள்
ஒரு ஊனமுற்ற நபர்,

466
00:36:03,660 --> 00:36:05,660
மற்றும் தங்களை சுட்டுக்கொள்ள உணவளித்தனர்.

467
00:36:07,820 --> 00:36:08,940
அபிஹாயிடம் பேசினேன்.

468
00:36:09,900 --> 00:36:12,180
அதிக சுமைகளிலிருந்து அதைப் பாதுகாக்கிறீர்கள்.

469
00:36:12,380 --> 00:36:13,780
புலனாய்வாளர்கள் அவரை துண்டு துண்டாக கிழித்து விடுவார்கள்.

470
00:36:13,860 --> 00:36:15,340
அவர்கள் நீண்ட நாட்களாக விரும்பினார்கள்
உங்கள் அணியை அழுத்துங்கள்.

471
00:36:15,820 --> 00:36:17,060
தெரியாதது போல்...

472
00:36:18,380 --> 00:36:20,180
அங்கே போடு.  -கேளுங்கள்.

473
00:36:21,100 --> 00:36:22,500
நான் பஷரைப் பற்றி பேச விரும்பினேன்.

474
00:36:23,500 --> 00:36:26,300
உங்கள் தாயார், டோரன், நான் உங்களால் எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கிறேன்.

475
00:36:26,420 --> 00:36:28,140
அவர் எங்களுடன் ஒத்துழைத்தார் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.

476
00:36:28,220 --> 00:36:29,500
மேலும் இது ஒரு பயங்கரமான சோகம்

477
00:36:29,580 --> 00:36:31,340
ஆனால் அவள் என் பொறுப்பு அல்ல.

478
00:36:33,820 --> 00:36:35,060
டோரன், நான் எங்கே இருக்கிறேன் என்று பார்

479
00:36:36,100 --> 00:36:37,260
அபு மஹர் எங்கே.

480
00:36:37,860 --> 00:36:40,460
அவர்களின் போராளிகள் எத்தனை பேர் என்று பிசாசுக்குத் தெரியும்
நம் மூக்கின் கீழ் ஒளிந்து கொள்கிறது.

481
00:36:40,540 --> 00:36:42,220
நான் கவலைப்பட வேண்டுமா
பஷர் ஹம்தான் பற்றி?

482
00:36:49,380 --> 00:36:51,140
நீங்கள் வந்தது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது
அரை வருடம் முன்பு எனக்கு?

483
00:36:51,700 --> 00:36:53,580
நீங்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டீர்கள்
அல்-மக்தேசியின் கதைக்குப் பிறகு,

484
00:36:53,900 --> 00:36:56,780
அது அவசியம் என்றார்
காற்றோட்டம் செய்ய, நிலைமையை மாற்றும்படி கேட்கப்பட்டது.

485
00:36:57,020 --> 00:37:00,020
நாங்கள் தாஹிரியாவில் பணியைப் பற்றி பேசினோம்,
அது சரியானது என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள்.

486
00:37:00,260 --> 00:37:01,900
அது இருந்ததா இல்லையா?  - ஆம், அது இருந்தது.

487
00:37:02,060 --> 00:37:03,220
நான் என்ன சொன்னேன்?

488
00:37:03,300 --> 00:37:06,580
நீங்கள் உள்ளே செல்லுங்கள், நீங்கள் மக்களைக் கண்டுபிடிக்கிறீர்கள், நீங்கள் அதைப் பெறுவீர்கள்
உங்களுக்கு தேவையான அனைத்தையும் நீங்கள் விட்டுவிடுவீர்கள்.

489
00:37:07,500 --> 00:37:09,700
நெருங்காதே, இணைக்காதே

490
00:37:09,820 --> 00:37:11,220
மற்றும் காதலில் விழ வேண்டாம்.

491
00:37:11,980 --> 00:37:14,220
அது எப்படி முடிகிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

492
00:37:15,420 --> 00:37:17,060
நான் சொன்னேனா இல்லையா?
- அவர் கூறினார்.

493
00:37:20,460 --> 00:37:22,500
அவர் தனது மனைவியுடன் டேட்டிங் செய்கிறார்
பெண். நான் அதை வெளியே எடுக்க வேண்டும்.

494
00:37:22,580 --> 00:37:24,620
நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா?

495
00:37:25,100 --> 00:37:27,540
நீங்கள் அதை வெளியே எடுத்து எங்கே மறைப்பீர்கள்?
உங்கள் லவுஞ்ச் அறையில்?

496
00:37:27,900 --> 00:37:29,620
ஒரு ஹோட்டல் அறையில் அல்லது
உன்னிடம் இல்லாத வீட்டில்?

497
00:37:29,780 --> 00:37:30,700
கேபி, எனக்குத் தெரியாது.

498
00:37:30,820 --> 00:37:32,900
அவரை கைது செய்யுங்கள், அவரை ஈடுபடுத்துங்கள், வேலைக்கு அமர்த்துங்கள்

499
00:37:33,300 --> 00:37:35,620
ஆனால் அது தங்கியிருந்தால்
நம் தவறுக்காக அவனைக் கொன்றுவிடுவார்கள்.

500
00:37:36,540 --> 00:37:38,060
உங்களுக்கு முற்றிலும் மூளை இல்லை.

501
00:37:38,140 --> 00:37:39,540
அவர் ஃபாவ்சியுடன் எங்களுக்கு உதவினார்.

502
00:37:40,580 --> 00:37:42,580
அவர் அதை எங்களிடம் கொண்டு வந்தார், உங்களுக்குத் தெரியும்.

503
00:37:48,380 --> 00:37:49,660
நான் யோசிப்பேன்.

504
00:37:51,140 --> 00:37:52,180
ஆம்?

505
00:37:55,540 --> 00:37:56,980
என்னிடம் வா - வலிக்கிறது.

506
00:37:57,060 --> 00:37:58,020
நான் கட்டிப்பிடிக்கிறேன்.  - வலிக்கிறது.

507
00:37:58,100 --> 00:37:59,780
நீங்கள் உறைந்து போகாதபடி நான் உன்னைப் பிடித்துக் கொள்கிறேன்.

508
00:38:00,340 --> 00:38:01,260
நான் அருகில் படுத்துக் கொள்கிறேன்.

509
00:38:01,340 --> 00:38:02,700
என்ன?  நீங்கள் கதவுக்கு வெளியே படுத்துக் கொள்ளலாம்.

510
00:38:02,780 --> 00:38:03,780
என்னை தொடாதே!

511
00:38:14,780 --> 00:38:15,580
சஃபா.

512
00:38:17,140 --> 00:38:18,780
அவள் எங்கே - அவள் இல்லை.

513
00:38:19,140 --> 00:38:20,780
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் - இல்லை?  எனக்காகக் காத்திருக்கிறாள்.

514
00:38:22,820 --> 00:38:23,620
சஃபா.

515
00:38:25,580 --> 00:38:27,260
பஷார், இருக்காது
உன்னிடம் பேசு.

516
00:38:28,820 --> 00:38:30,180
சஃபா, திற!

517
00:38:30,540 --> 00:38:33,220
அவர்களில் இருவர் நேற்று வந்தனர்
ஹமாஸ் அவளிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னான்.

518
00:38:36,500 --> 00:38:38,460
அவள் என்றால் என்றார்கள்
உங்களுடன் பேசுகிறது அல்லது உங்களுக்கு உதவுகிறது

519
00:38:38,580 --> 00:38:40,660
பிறகு சொல்வார்கள்
நீங்கள் ஒன்றாக இருந்த அனைவரும்.

520
00:38:41,380 --> 00:38:42,660
"நீங்கள் ஒன்றாக இருந்தீர்களா"?

521
00:38:43,180 --> 00:38:45,340
சஃபா, தயவுசெய்து திறக்கவும்.

522
00:38:45,460 --> 00:38:49,340
பஷார், தயவு செய்து நீங்கள் வெளியேற வேண்டும்.

523
00:38:51,780 --> 00:38:56,060
அவளை அழைக்காதே, அதுவும்
ஆபத்தானது, தெரியுமா?

524
00:41:20,660 --> 00:41:23,140
நான் கேட்கிறேன் - முதலில்
உட்கார்ந்து, கொஞ்சம் தண்ணீர் ஊற்றவும்.

525
00:41:23,220 --> 00:41:24,460
இழுப்பதை நிறுத்துங்கள்.

526
00:41:26,100 --> 00:41:28,900
கேபி ஒரு யூனிட்டை அனுப்பினார்
பஷருக்கு ஹெப்ரோனுக்கு.

527
00:41:29,100 --> 00:41:32,260
சந்தேகத்திற்கிடமான ஒரு காரை அவர்கள் கண்டனர்
பையனைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தவர்.

528
00:41:33,100 --> 00:41:34,900
அவரிடம் ஏற்கனவே துப்பாக்கி உள்ளது.

529
00:41:34,980 --> 00:41:36,660
சாபம் அடுத்து என்ன?

530
00:41:36,740 --> 00:41:38,540
அப்பகுதியில் உள்ள அனைத்து கேமராக்களையும் சோதனை செய்தோம்.

531
00:41:38,620 --> 00:41:40,140
காரில் யார் அமர்ந்திருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்.

532
00:41:41,380 --> 00:41:43,860
வா, நிறுத்து.  பெரிதாக்கவும்

533
00:41:45,100 --> 00:41:48,540
ஹானி அல்-ஜபரி,
உடலில் பணியாளர்களின் தலைவர்.

534
00:41:50,140 --> 00:41:52,580
அதுவும் இன்றைய ஒன்று
ஹெப்ரான், கான் யூனிஸ் அல்ல.

535
00:42:05,660 --> 00:42:06,980
நான் அவனிடம் பேச வேண்டுமா?

536
00:42:07,460 --> 00:42:09,140
பேசுவதற்கு ஒன்றுமில்லை.  முயற்சித்தேன்

537
00:42:11,700 --> 00:42:13,540
அம்மா, இது பஷார்.

538
00:42:13,820 --> 00:42:17,220
அப்பா விரும்பவில்லை அல்லது விரும்பவில்லை என்றால்
உதவ முடியும், நாங்கள் உதவுவோம்.

539
00:42:17,300 --> 00:42:18,340
நீயும் நானும்

540
00:42:22,180 --> 00:42:24,620
அம்மா, அவனைக் கொன்றுவிடுவார்கள்.

541
00:42:25,220 --> 00:42:27,180
அம்மா, இது உங்கள் மகன்.  என் நன்மைக்காக.

542
00:42:27,300 --> 00:42:28,580
அவர் என்னிடம் பேசுவதில்லை

543
00:42:28,660 --> 00:42:30,940
He sits and looks in one
புள்ளி. என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

544
00:42:34,780 --> 00:42:35,900
நான் அவனிடம் பேசுகிறேன்.

545
00:42:41,340 --> 00:42:42,340
அம்மா

546
00:42:46,260 --> 00:42:47,460
அது என்ன?

547
00:42:49,020 --> 00:42:51,780
எவ்வளவு நேரம் - அரை மணி நேரம் முன்பு.

548
00:42:52,500 --> 00:42:53,500
அப்பா

549
00:42:54,060 --> 00:42:59,700
உங்களுக்கு இது தேவை
நிறுத்து. அப்பா, பார்.

550
00:43:10,300 --> 00:43:11,260
ஏன்?

551
00:43:12,700 --> 00:43:14,060
ஹானி அல் ஜபரி?

552
00:43:15,860 --> 00:43:19,140
இந்த பாஸ்டர்டில் தீக்கோழி முட்டைகள் உள்ளன
அது கடற்கரையில் மூழ்கினால்.

553
00:43:20,620 --> 00:43:22,300
நீங்கள் ஏன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்?

554
00:43:30,340 --> 00:43:31,860
நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்
நிலையான போர் தயார்நிலை.

555
00:43:31,940 --> 00:43:33,500
இது வீட்டை விட சிறந்தது.

556
00:43:36,980 --> 00:43:38,580
என்ன ஆச்சு ஏன்
மிகவும் ஏற்றப்பட்டதா?

557
00:43:41,820 --> 00:43:43,820
அவிஹாய் நீ எங்கே இருக்கிறாய்?

558
00:43:46,020 --> 00:43:49,180
டோரன். என்ன பார்க்க
உங்கள் நண்பர் எழுதினார்.

559
00:43:51,780 --> 00:43:52,780
நரகம்

560
00:43:52,980 --> 00:43:54,620
இல்லை, அவசியமில்லை.  எல்லோரும் அங்கு செல்கிறார்கள்.

561
00:43:54,700 --> 00:43:56,300
தயாராக இருங்கள்.